<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блог за UX и ползваемост &#187; потребители</title>
	<atom:link href="http://www.lucrat.net/blog/tag/%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lucrat.net/blog</link>
	<description>Трудно ли е да е лесно</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 15:08:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Щедри награди за участниците в Съдържание за уеб – на живо на 7 октомври</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/publications/shtedri_nagradi_za_uchastnici/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/publications/shtedri_nagradi_za_uchastnici/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:17:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Статии]]></category>
		<category><![CDATA[Събития]]></category>
		<category><![CDATA[достъпност]]></category>
		<category><![CDATA[език и текст]]></category>
		<category><![CDATA[обучение и образование]]></category>
		<category><![CDATA[потребители]]></category>
		<category><![CDATA[потребителско взаимодействие]]></category>
		<category><![CDATA[проектите на Лукрат]]></category>
		<category><![CDATA[събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=1349</guid>
		<description><![CDATA[Мислихме с какво да ви зарадваме на Съдържание за уеб &#8211; на живо на 7 октомври, в Радисън. Всушахме се в съветите и препоръките, които всички така щедро споделихте с нас на предишното събитие на 22 април.   Тренингът отново е с разчупен формат и има за цел не само да слушате и гледате как лекторите оптимизират [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мислихме с какво да ви зарадваме на <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2NvdXJzZXMvY29udGVudC1mb3Itd2ViLw==">Съдържание за уеб &#8211; на живо на 7 октомври</a>, в Радисън. Всушахме се в съветите и препоръките, които всички така щедро споделихте с нас на <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2NvdXJzZXMvY29udGVudC1mb3Itd2ViL2NvbnRlbnQtZm9yLXdlYi1hcHJpbC0yMDEwLw==">предишното събитие на 22 април</a>.<br />
 </p>
<p>Тренингът отново е с разчупен формат и има за цел не само да слушате и гледате как лекторите оптимизират съдържание за уеб, но и сами да пробвате рецептата и получите обратна връзка от тях: Владимир Петков (Каладън), Георги Варзоновцев, Огнян Георгиев и Борил Караиванов. </p>
<p>Една от прекрасните ви идеи е да ви поощрим с награди и по време на самото събитие. Помислихме и решихме да ви дадем подарък още преди тренинга:-))). </p>
<p>Всеки, който си направи регистрация може да си избере подарък тениска по цвят и размер от <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2NvdXJzZXMvY29udGVudC1mb3Itd2ViLw==">страницата за регистрация на Лукрат</a>. Тениските са дизайнерски и са изработени с подкрепата на <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5taWNyb3NvZnQuY29tL2JnL2JnL2RlZmF1bHQuYXNweA==" target=\"_blank\">Microsoft.</a></p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvTWVuLVdoaXRlLmpwZw=="><img class="alignnone size-full wp-image-1359" title="Men-White" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Men-White.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvTWVuLUJsYWNrMS5qcGc="><img class="alignnone size-full wp-image-1360" title="Men-Black" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Men-Black1.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvTWVuLVllbGxvdy5qcGc="><img class="alignnone size-full wp-image-1361" title="Men-Yellow" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Men-Yellow.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a> </p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvV29tYW4tV2hpdGUuanBn"><img class="alignnone size-full wp-image-1362" title="Woman-White" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Woman-White.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvV29tYW4tQmxhY2suanBn"><img class="alignnone size-full wp-image-1363" title="Woman-Black" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Woman-Black.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3MvV29tYW4tWWVsbG93LmpwZw=="><img class="alignnone size-full wp-image-1364" title="Woman-Yellow" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Woman-Yellow.jpg" alt="" width="118" height="118" /></a></p>
<p>И този път, за да затвърдим наученото по време на събитието ще обявим конкурс за най-добре оптимизиран текст. Конкурсът се провежда след събитието и всички присъствали на <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2NvdXJzZXMvY29udGVudC1mb3Itd2ViLw==">Съдъжание за уеб – на живо на 7 октомври</a>  могат да участват в него. Даваме текст, който да оптимизирате , като вземете предвид наученото и препоръките на лекторите, после ни го изпращате и може да спечелите една от тези награди, осигурени от спонсорите на събитието:<br />
<strong>Наградите са:</strong></p>
<ul>
<li>Лаптоп <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL2VlZS1wYy5hc3VzLm5ldGJvb2subm90ZWJvb2suYmcvbGFwdG9wLWFzdXMtZWVlLXBjLTkwMC0xNi1nLXdoaXRlL3NwZWNpZmljYXRpb25zLw==" target=\"_blank\">ASUS EEE PC 900 16G White </a>от  <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5ub3RlYm9vay5iZy8=">Notbook.bg </a></li>
</ul>
<div><img class="alignnone size-full wp-image-1376" title="thumb260x195" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/thumb260x195.jpg" alt="" width="94" height="70" /> </div>
<ul>
<li>Курс за кариерноо развитие от <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5jYXJlZXJzcGVlZGVyLmNvbS8=" target=\"_blank\">Career Speeder</a></li>
<li>Езиков курс от <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5rYWJpbmF0YS5jb20v" target=\"_blank\">Кабината</a></li>
<li>3 едногодишни абонамента за <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5jYXBpdGFsLmJnLw==" target=\"_blank\">Капитал</a></li>
</ul>
<p>Според победителите в предишния конкурс, освен страхотните награди, за тях най-ценна е обратната връзка, която са получили от самите лектори. </p>
<p>Вижте коментарите им в  <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvbmV3cy9jb250ZW50X2Zvcl93ZWJfd2lubmVycy8=">Блога на Лукрат </a></p>
<p><strong> </strong>   </p>
<p><strong>Официален спонсор</strong> : </p>
<p style="text-align: center;">  <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5zdXBlcmhvc3RpbmcuYmcv" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1395 aligncenter" title="superhosting" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/superhosting1.jpg" alt="" width="239" height="41" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5zdXBlcmhvc3RpbmcuYmcv"></a> </p>
<p> <strong>Спонсори:</strong> </p>
<p><strong> <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5taWNyb3NvZnQuY29tL2JnL2JnL2RlZmF1bHQuYXNweA==" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1397 alignleft" title="microsoft_logo" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/microsoft_logo1.png" alt="" width="239" height="40" /></a></strong><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5taWNyb3NvZnQuY29tL2JnL2JnL2RlZmF1bHQuYXNweGhvdG9zL21pY3Jvc29mdF9sb2dvLnBuZw=="></a>                                    <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5ub3RlYm9vay5iZy8=" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1398 alignright" title="notebook_logo" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/notebook_logo1.jpg" alt="" width="259" height="70" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5ub3RlYm9vay5iZy8="></a>                                                                                            </p>
<p style="text-align: center;">                                   <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5lc2t5LmJnLw==" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1402 aligncenter" title="eskybg" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/eskybg1.jpg" alt="" width="239" height="102" /></a> </p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5jYXJlZXJzcGVlZGVyLmNvbS8=" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1399 alignleft" title="career_speeder" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/career_speeder1.jpg" alt="" width="239" height="60" /></a>                                        <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5rYWJpbmF0YS5jb20v" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1401 alignright" title="kabinata" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/kabinata2.jpg" alt="" width="239" height="69" /></a>       </p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5rYWJpbmF0YS5jb20v"></a>                                                                                                                                                                   <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5lc2t5LmJnLw=="></a> </p>
<p><strong> </strong><strong>Медийни партньори:</strong> </p>
<p><strong> <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5jYXBpdGFsLmJnLw==" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1403 alignleft" title="kapital" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/kapital1.jpg" alt="" width="239" height="31" /></a></strong><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQuaHR0cDovL3d3dy5jYXBpdGFsLmJnLw==" target=\"_blank\"></a>                                                                  <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3Mvc2lnbmNhZmUuanBn"></a> </p>
<p> <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvY29udGVudC9waG90b3Mvc2lnbmNhZmUxLmpwZw=="><img class="size-full wp-image-1404 alignright" title="signcafe" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/signcafe1.jpg" alt="" width="239" height="122" /></a>                                     <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5odHRwb29sLmJnLw==" target=\"_blank\"></a>                                                                <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy53ZWJhbmRldmVudHMuY29tLw==" target=\"_blank\"></a> </p>
<p> <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL2Zhdml0LmNvbS8=" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1405 alignleft" title="favit" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/favit2.jpg" alt="" width="239" height="56" /></a> </p>
<p> <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5odHRwb29sLmJnLw==" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1406   alignright" title="HTTPOOLlogo" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/HTTPOOLlogo1.jpg" alt="" width="239" height="73" /></a> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy53ZWJhbmRldmVudHMuY29tLw==" target=\"_blank\"><img class="size-full wp-image-1407 aligncenter" title="web_events" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/web_events1.jpg" alt="" width="110" height="159" /></a>   </p>
 <img src="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=1349" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/publications/shtedri_nagradi_za_uchastnici/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Валидиране на образите</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/publications/validate_personas/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/publications/validate_personas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 08:04:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Димитър Симов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Статии]]></category>
		<category><![CDATA[потребители]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=776</guid>
		<description><![CDATA[Валидирането на образите (персоните) помага да сме спокойни, че добре сме представили потребителите си. Може да валидираме по няколко начина: разговори с търговците и поддръжката - познават потребителите, интервюта с потребители, анкети, както и допълнителен анализ на данните от външен аналитик.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Решили сме да пробваме образите (Personas) като инструмент за опознаване на потребителите. Хубаво. </p>
<p>Претърскали сме документацията на маркетинга. Свързали сме се с двайсетина потенциални потребители. Прекарали сме една седмица в интервюта с тях. После за още една седмица сме обработили данните и изваяли образи за нашия продукт или услуга. Чудесно.</p>
<p>Остават някои въпроси. Дали в действителност образите, които сме описали представляват потребителите? Дали не сме залитнали твърде много в посока &#8222;цветни&#8220; подробности и изтървали нещо важно? Дали правилно сме разпределили потребителите? Дали не е трябвало вместо 3 да направим 5 образа?</p>
<p>Когато срещнем потребител и го съпоставим с някой от образите, ще открием ли припокриване? 100 % не е възможно и не е нужно. Достатъчно е да можем да кажем, този потребител е в голяма степен като Играча (име на някой от образите ни), но има и доста от Добродушния Петърчо (друг наш образ).</p>
<p>Можем да валидираме образите, за да знаем, че имаме отговори на въпросите си. С други думи, можем да проверим дали това, което сме направили е онова, което е трябвало да направим.</p>
<p>Валидирането може да стане по <strong>няколко начина</strong>:</p>
<ol>
<li>Ползваме <strong>допълнителен аналитик</strong>, по възможност външен за проекта и екипа, който да мине през данните от проучването на потребителите и да ги оцени отново. Търсим еднаквости и разминавания. Ако пък имаме двама такива, чудесно.
</li>
<li class="spaced">Интервюираме отново хора, които познават бизнеса и потребителите (stakeholders). Много ценни са хората от <strong>поддръжката и търговците</strong>, но не трябва да забравяме и ръководния персонал.
</li>
<li class="spaced"><strong>Интервюираме и/или наблюдаваме действителни потребители</strong> и съпоставяме техните отговори и действия с тези, които произхождат от образите.
</li>
<li class="spaced"><strong>Правим анкета</strong> (survey) и я пускаме сред потребителите. Това е най-трудният подход. Трудното идва от факта, че е трудно да се напишат правилните въпроси и да се подредят по правилния начин. Обикновено рискуваме да питаме едно, а потребителите да отговарят друго.
<p></p>
<p>Ако все пак тръгнем с анкета, добре е да ползваме въпроси, които фокусират върху поведението. Освен това, добре е да питаме едно и също нещо по два или три различни начина &#8211; позволява после да сравним и да имаме по-обективен резултат.</li>
</ol>
<p>Валидирането вероятно ще доведе до промени в образите. Те са живи и динамични, така както са живи и динамични потребителите. Някъде ще трябва да направим малки промени, другаде по-големи. При всички случаи, ще имаме по-добри образи и ще сме по-уверени, че познаваме потребителите си добре.</p>
<p>Повече за валидирането на образи и дълбочинни изследвания, в книгата на Стив Мълдър, Потребителят винаги е прав (Steve Mulder, <a href="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?url=aHR0cDovL3d3dy5sdWNyYXQubmV0L2Jsb2cvYm9va3MvdGhlLXVzZXItaXMtYWx3YXlzLXJpZ2h0Lw==">The User Is Always Right</a>).</p>
 <img src="http://www.lucrat.net/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=776" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/publications/validate_personas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
