<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блог за UX и ползваемост &#187; Блог</title>
	<atom:link href="http://www.lucrat.net/blog/magazine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lucrat.net/blog</link>
	<description>Трудно ли е да е лесно</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 13:08:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Редизайн на сайта на Програма „Глоб@лни библиотеки &#8211; България”</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/case-study/global_libraries_redesign/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/case-study/global_libraries_redesign/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 13:08:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ирина Герджикова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Клиенти и проекти]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2881</guid>
		<description><![CDATA[„Очаквах сайтът ни да стане по-лесен за употреба като резултат от съвместната ни работа. Очакванията ми се оправдаха &#8211; след работата с Ирина Герджикова, консултант по ползваемост,  потребителите ни дават обратна връзка, че с обновения ни сайт наистина се работи много по-лесно, а го виждаме и сами по броя на успешно изпълнените задачи, с които [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>„Очаквах сайтът ни да стане по-лесен за употреба като резултат от съвместната ни работа. Очакванията ми се оправдаха &#8211; след работата с Ирина Герджикова, консултант по ползваемост,  потребителите ни дават обратна връзка, че с обновения ни сайт наистина се работи много по-лесно, а го виждаме и сами по броя на успешно изпълнените задачи, с които потребителите се справят сами, без да търсят нашата помощ.” </em>споделя Силвина Фурнаджиева, Сътрудник портал/преводач, Програма &#8222;Глоб@лни библиотеки &#8211; България.</p>
<p>Задачата ми бе да помогна на екипа по проекта да направят нова версия на сайта, в която библиотекарите сами да представят библиотеките в които работят, да се информират за предстоящите обучения, а потребителите да намират най-близката библиотека от програмата и да се информират за услугите, които могат да ползват там.</p>
<h3>От къде започнах?</h3>
<p>Започнах работата по проекта с Блиц анализ по ползваемост. След запознаване с целите на проекта „да улесни достъпа до информация, знания, комуникации, електронно съдържание и услуги за общността чрез мрежата на обществените библиотеки&#8230;” направих бърз преглед на стария сайт. Анализът очерта основните проблеми и посоки за развитие на сайта при предстоящия редизайн.<br />
Началната страница на портала представяше актуалната инфорация за програмата, но не показваше за какво е този портал и какви възможности предоставя той на потребителите.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/GL_HomePage_before.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2882" title="Global Libraries Home Page before redesign" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/GL_HomePage_before-300x244.jpg" alt="Началната страница на сайта на Глоб@лни библиотеки преди редизайн" width="300" height="244" /></a></p>
<p>Изместването на акцента от новините върху представяне на портала и неговите функционалности улесни ориентацията на потребителите.<br />
Представянето на библиотеките в настоящата версия на портала бе неудобно за всички външни на програмата потребители, а съдържанието на портала не бе съобразено с навиците и поведението на потребители в уеб, които не четат подробно, а по-скоро преглеждат страниците набързо в търсене на ключови думи и фрази.<br />
Оказа се, че за някои от администраторите и хората, които се грижат за съдържанието на сайта (основно библиотекари), системата за управление на съдържанието не беше услужлива и лесна за ползване.</p>
<h3>Как използвах потребителите при проектиране на менютата в сайта?</h3>
<p>Информационната структура на сайта бе ориентирана да обслужва главно запознатите, работещи по програмата потребители. Останалите посетители на сайта бяха затруднени да се ориентират в нея.<br />
За реорганизация на менютата използвах потенциала на потребителите на портала и ги въвлякох в процеса на проектиране чрез метода на <a href="http://www.lucrat.net/services/card_sorting/">свободна категоризация (card sorting)</a>.<br />
По този начин самите потребители подредиха съдържанието на сайта по интуитивен и лесен за ползване начин.</p>
<h3>Тестването по ползваемост изглажда проблемите <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </h3>
<p>С новата версия на сайта се зае екипът на <a href="http://www.abcbg.com/" target="_blank">ABC Design &amp; Communication</a>. За да се уверим, че тя ще е по-лесна за работа и ползване, проведох <a href="http://www.lucrat.net/services/usability_testing/" target="_blank">тестване на прототип</a> с библиотекари и потребители на сайта. Тестването на ниво прототип е много лесен, бърз и ефикасен начин за отстраняване на проблеми още преди да е започнала разработката на сайта. Това също така е и най-евтиният вариант за даден проект, който пести време и усилия на всеки клиент.</p>
<p>Резултатите показаха, че библиотекарите се затрудняват и объркват при добавянето и редактирането на страници в сайта.<br />
Препоръките, които направих в резултат на данните от теста дадоха конкретни насоки за решаване на проблемите, а екипът на програмата одобри и приложи повече от 90% от тях.<br />
В резултат <em>„потребителите изпълняват успешно задачите си със сайта ни, ориентират се в него по-лесно, отколкото в старата версия и част от тях ни писаха, за да изкажат положителното си мнение за обновения сайт.”</em> казва Силвина <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Благодаря на нея и всички от <a href="http://www.glbulgaria.bg/" target="_blank">Глоб@лни библиотеки</a>, с които постигнахме толкова добри резултати.<br />
Винаги е по-лесно, когато насреща си имаш мотвирани хора, а аз имах късмет да работя с такива <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<h3>Вижте още:</h3>
<ul>
<li>Как да проектирате лесни и интуитивни сайтове? Елате на <a href="http://www.lucrat.net/courses/ux_design/">Тренинг по UX дизайн</a>, за да ви покажем <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </li>
<li>Как да получавате градивна обратна връзка от потребителите си? Заповядайте на <a href="http://www.lucrat.net/courses/training_usability_testing/">Тренинг за тестване по ползваемост</a> и ще ви покажем как да правите потребителски проучвания на сайтове <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/case-study/global_libraries_redesign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>За тестването с потребители</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/advice/za_testvaneto_s_potrebiteli/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/advice/za_testvaneto_s_potrebiteli/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 08:06:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Експертни съвети]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Промоции]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2872</guid>
		<description><![CDATA[Когато подготвяме тестване с потребители на сайт, първото, което искаме от клиентите си е да дефинират потребителите си и да ни кажат какво биха искали да правят на сайта им. Наскоро наш клиент сподели: &#8222;Те (потребителите) ще са като нас, знаят какво търсят и трябва да могат да се ориентират бързо и намерят връзките, които [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Когато подготвяме тестване с потребители на сайт, първото, което искаме от клиентите си е да дефинират потребителите си и да ни кажат какво биха искали да правят на сайта им.</p>
<p>Наскоро наш клиент сподели:</p>
<address> &#8222;Те (потребителите) ще са като нас, знаят какво търсят и трябва да могат да се ориентират бързо и намерят връзките, които търсят&#8220;.:-))).</address>
<p>Това е абсолютно вярно твърдение, трябва да им е лесно, да намират бързо търсената информация, но дали потребителите са като нас? Май не съвсем:-))). Най трудно е да убедим клиентите си, че хората гледат, търсят и работят по различен начин онлайн и всеки опит да предвидим тяхното поведение е обречен, без да сме тествали.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/services/usability_testing/">Тестването за ползваемост е проучване</a>, което ни дава ценна инфомация не само как се ползва продукта ни, но и материал за работа и подобрения месеци, а понякога и години напред. Това е най-ефикасният начин да разберете какви са проблемите, които потребителите ви срещат и да ги отстраните, а също така и какви са препоръките за развитие на вашия продукт или услуга. Винаги, когато имате съпротиви по този въпрос си задайте друг: „За кого е направен този сайт?” – отговорът ще ви помогне да вземете правилното решение:-))).</p>
<p>Тестът по ползваемост е и най-добрият начин да разберете какво е направено добре в сайта ви и работи за вашите потребители и за вас, а това е добре за бизнеса ви, защото потребителите ще остават по-дълго време на старниците ви и ще ползват с лекота услугите ви. <a href="http://www.lucrat.net/blog/advice/prichini_da_testvame_za_polzvaemost/">Има и още причини, заради които си заслужава да тествате за ползваемост, прочетете ги:-))).</a></p>
<p>Това, което ни мотивира толкова да препоръчваме тестването е фактът, че дори и ние, експертите от Лукрат винаги сме изненадани от резултатите и поведението на потребителите онлайн, които са все по-добри и това си личи по сайтовете, които ежедневно всички ние ползваме – те предлагат все повече услуги онлайн.</p>
<p>Това, с което ще мотивираме вас да тествате е:</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/services/usability_testing/">Промоционална цена от 1700 лв. <del>2500лв</del>. до края на февруари за тестване с потребители! </a></p>
<p>И&#8230;не се бавете:-)))</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/advice/za_testvaneto_s_potrebiteli/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>За тренинга по ползваемост на 7 и 8 декември</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/usability_training_78_december/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/usability_training_78_december/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 10:06:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2858</guid>
		<description><![CDATA[Проведохме тренинг &#8222;Как да правим сайтовете лесни за ползване?&#8220; на 7 и 8 декември. В тренинга се включиха и активно участваха 18 човека. Благодарим на всички:-)))! Вижте какво споделиха за обучението участниците и какво ни препоръчаха да подобрим следващия път: Какво ви хареса? &#8222;Едно е да знаеш, че ти е добър продукта, друго е да видиш [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Проведохме тренинг <a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/" target="_blank">&#8222;Как да правим сайтовете лесни за ползване?&#8220; на 7 и 8 декември.</a></p>
<p>В тренинга се включиха и активно участваха 18 човека. Благодарим на всички:-)))!<br />
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="400" height="267" flashvars="host=picasaweb.google.com&#038;noautoplay=1&#038;hl=en_US&#038;feat=flashalbum&#038;RGB=0x000000&#038;feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F108681887497263358819%2Falbumid%2F5662644806409246737%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Den_US" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></p>
<p>Вижте какво споделиха за обучението участниците и какво ни препоръчаха да подобрим следващия път:</p>
<h3>Какво ви хареса?</h3>
<address>&#8222;Едно е да знаеш, че ти е добър продукта, друго е да видиш на живо използването му от истински потребители и как те реагират когато го ползват.<br />
Анализирайки реакцията и поведението на различни потребители, могат да се направят изводи и да се направи текуща самооценка и за в бъдеще как да се подобри цялостната концепция, съдържание и оптимизация с цел улесняване използването и печалбата на продукта. Истинско предизвикателство е!&#8220; &#8211; Тихомир Панчев, CSC</address>
<address></address>
<address>&#8222;Най-много ми харесаха допълнителната информация, която научих за различните видове тестване, практическите упражнения и възможностите да се дискутират и обсъждат различните гледни точки и мнения.&#8220; &#8211; Ивелина Иванова, Бианор</address>
<address></address>
<address>&#8222;Хареса ми приятната, ненатоварваща атмосфера и приятелското, в същото време професионaлно отношение на водещите. Подготовката на водещите и организацията също бяха на отлично ниво.&#8220;</address>
<address></address>
<address>&#8222;Организацията, отношението на лекторите.&#8220;</address>
<address style="padding-left: 30px;"></address>
<h3>Какво не ви хареса и какво можем да подобрим?</h3>
<address>&#8222;Малко беше&#8230;&#8220; &#8211; Тихомир Панчев, CSC</address>
<address></address>
<address>&#8222;Скицирането при UX дизайна може да се обогати с използването на различни софтуерни продукти за правене на mockups като Balsamiq, Axure и други вместо да се скицират само на лист.&#8220; &#8211; Ивелина Иванова, Бианор</address>
<address></address>
<address>&#8222;Добре би било да има повече разглеждане на реални случаи, които вече са реализирани и могат да се анализират резултатите от препоръките, взетите мерки и направените промени.&#8220;</address>
<address></address>
<address>&#8222;Очаквах по -подробно да се обсъди темата за онлайн тулове тестващи ползваемост.&#8220;</address>
<address></address>
<p>Снимки от събитието в <a href="http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82/193053203297" target="_blank">страницата на Лукрат във Фейсбук.</a></p>
<address></address>
<p> </p>
<address style="padding-left: 30px;"></address>
<address style="padding-left: 30px;"></address>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/usability_training_78_december/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Първите в оптимизиране на текст за уеб</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/purvite_optimizirane_webtext/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/purvite_optimizirane_webtext/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 08:03:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2849</guid>
		<description><![CDATA[Традиционно, след Съдържание за уеб &#8211; на живо обявихме конкурс сред участниците за най-добър оптимизатор на текст. 19 участника се записаха и оптимизираха текст за уеб според препоръките и презентациите по време на тренинга. Работите им бяха оценени от лекторите Борил Караиванов, Владимир Петков, Георги Варзоновцев и Огнян Младенов. Ето и победителите и наградите, които [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Традиционно, след <a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/">Съдържание за уеб &#8211; на живо</a> обявихме конкурс сред участниците за най-добър оптимизатор на текст.</p>
<p>19 участника се записаха и оптимизираха текст за уеб според препоръките и презентациите по време на тренинга. Работите им бяха оценени от лекторите Борил Караиванов, Владимир Петков, Георги Варзоновцев и Огнян Младенов.</p>
<p>Ето и победителите и наградите, които си извоюваха:</p>
<ul>
<li>Дияна Йосифова печели тримесечен <a href="http://www.kabinata.com/" target="_blank">езиков курс от Кабината.</a></li>
<li>Лора Шумкова печели План СуперПРО и домейн за 1 година от <a href="http://www.superhosting.bg/?gclid=CMLWoMX67KwCFZQhtAod60O2MQ" target="_blank">СуперХостинг.БГ.</a></li>
<li>Ивелина Иванова печели <a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/" target="_blank">тренинг по ползваемост от Лукрат</a>.</li>
<li>Мария Ангелова печели електронен подпис от <a href="http://www.superhosting.bg/?gclid=CMLWoMX67KwCFZQhtAod60O2MQ" target="_blank">СуперХостинг.БГ.</a></li>
<li>Яна Андонова печели електронен магазин от <a href="http://www.summercart.com/" target="_blank">Summer Cart</a></li>
<li>Мина Додунекова  печели направа на сайт с план Бизнес в системата на <a href="http://website.bg/public" target="_blank">Website.bg</a></li>
</ul>
<p>Честито на всички печеливши:-)))!</p>
<p>Освен наградите, участниците получиха и обратна връзка от лекторите, което е изключително полезно за тях, както самите те споделиха:-))).</p>
<p>Не пропускайте и следващото ни събитие <a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/" target="_blank">Тренинг по ползваемост на 7 и 8 декември.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/purvite_optimizirane_webtext/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Съдържание за уеб &#8211; на живo след 10 ноември:-)))</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_10_november/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_10_november/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 13:12:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2822</guid>
		<description><![CDATA[На 10 ноември направихме 3-то поред издание на Съдържание за уеб – на живо.

Равносметката е 100% разграбени регистрации и пълна зала с хора мотивирани да оптимизират текст за уеб.
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="288" height="192" flashvars="host=picasaweb.google.com&#038;noautoplay=1&#038;hl=en_US&#038;feat=flashalbum&#038;RGB=0x000000&#038;feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F108681887497263358819%2Falbumid%2F5675904136999562673%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Den_US" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На 10 ноември направихме 3-то поред издание на <a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/" target="_blank">Съдържание за уеб &#8211; на живо.</a></p>
<p>Равносметката е 100% разграбени регистрации и пълна зала с хора мотивирани да оптимизират текст за уеб.</p>
<p>Явно темата става все по-интересна и актуална, а всички ние все по-мотивирани да пишем атрактивно, четимо, откриваемо за търсачки и добре структурирано онлайн съдържание.</p>
<p>Благодарим на всички вас, които бяхте с нас на този ден!</p>
<p>Благодарим на спонсорите на събитието:</p>
<p>Официален спонсор е <a href="http://www.superhosting.bg/" target="_blank">СуперХостинг БГ</a>., спонсорите <a href="http://www.summercart.com/" target="_blank">Summer Cart</a>, <a href="http://genik.eu/" target="_blank">Геник</a>, <a href="http://www.kabinata.com/" target="_blank">Кабината</a>.</p>
<p>Както винаги потърсихме мнението на участниците и получихме много стимулираща обратна връзка от тях:-))).</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2823" title="Picture_1" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_1.jpg" alt="" width="300" height="139" /><br />
</a><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_62.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2838" title="Picture_6" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_62.jpg" alt="" width="500" height="200" /></a><br />
<a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_51.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2842" title="Picture_5" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Picture_51.jpg" alt="" width="500" height="200" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Имаме и страхотни снимки от събитието:-)))!</p>
<p><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="267" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;noautoplay=1&amp;hl=en_US&amp;feat=flashalbum&amp;RGB=0x000000&amp;feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F108681887497263358819%2Falbumid%2F5675904136999562673%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Den_US" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed></p>
<p>Не пропускайте да се регистрирате за следващото ни събитие на 7 и 8 декември <a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/">&#8222;Как да правим сайтовете лесни за ползване?&#8220;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_10_november/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>За БГ Сайт 2011</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/za_bgsite_2011/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/za_bgsite_2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 09:25:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2812</guid>
		<description><![CDATA[За 12-ти пореден път конкурсът БГ Сайт 2011  отличи с награди най-добрите сайтове у нас. Церемонията се проведе на 10 ноември от 19:00 часа в Рейнбоу Плаза, а организацията, както винаги беше на ниво:-))). Поздравления за екипа на ABC Design &#38; Communication . За втора поредна година Лукрат връчи грамота за най-ползваем сайт за 2011г. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>За 12-ти пореден път конкурсът <a href="http://bgsite.org/concurs/win/" target="_blank">БГ Сайт 2011 </a> отличи с награди най-добрите сайтове у нас.</p>
<p>Церемонията се проведе на 10 ноември от 19:00 часа в Рейнбоу Плаза, а организацията, както винаги беше на ниво:-))). Поздравления за екипа на <a href="http://www.abcbg.com/" target="_blank">ABC Design &amp; Communication .</a></p>
<p>За втора поредна година Лукрат връчи грамота за най-ползваем сайт за 2011г. Тази година отличието получи <a href="http://www.grabo.bg">www.grabo.bg</a> .</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Nagrada_Lucrat.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2813" title="Nagrada_Lucrat" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Nagrada_Lucrat.jpg" alt="" width="273" height="297" /></a></p>
<p>Много ни зарадваха и смятаме, че са напълно заслужени и наградите на нашите клиенти:</p>
<ul>
<li>Сайтът на  <a href="http://www.dfbulgaria.org/" target="_blank">Български даителски форум</a> получи 1-во място и статуетката в категорията <a href="http://www.dfbulgaria.org/" target="_blank">Публична администрация и нпо.</a></li>
<li>В категорията <a href="http://bgsite.org/concurs/win/" target="_blank">Онлайн услуги</a> отличие и статуетка отнесе  <a href="http://www.esky.bg/" target="_blank">eSKY.bg</a>.</li>
</ul>
<p>Честито на всички наградени!</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/BGSite_2011.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2814" title="BGSite_2011" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/BGSite_2011.jpg" alt="" width="354" height="266" /></a></p>
<p>Запишете се за тренинг на Лукрат <a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/">&#8222;Как да правим сайтовете лесни за ползване?&#8220; на 7 и 8 декември</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/za_bgsite_2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Съобщение след извършено плащане</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/howlers/payment_feedback_message/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/howlers/payment_feedback_message/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 13:54:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ирина Герджикова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бисери]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2797</guid>
		<description><![CDATA[Това е съобщението, с което една родна банка ни казва, че всичко е наред с двете плащания, които сме направили. В Бисери ще публикуваме неща, които са ни впечатлили и ще избягваме да даваме обяснения защо. Оставяме коментарите на вас]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Това е съобщението, с което една родна банка ни казва, че всичко е наред с двете плащания, които сме направили.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/plashtane_syobshtenie.jpg"><img title="after_payment" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/plashtane_syobshtenie.jpg" alt="Съобщение след извършено плащане" width="290" height="182" /></a></p>
<p>В Бисери ще публикуваме неща, които са ни впечатлили и ще избягваме да даваме обяснения защо. Оставяме коментарите на вас <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/howlers/payment_feedback_message/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Разказът на един лаик</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/razkazut_na_edin_laik/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/razkazut_na_edin_laik/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 06:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Боряна Кирилова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2776</guid>
		<description><![CDATA[На първия тренинг Съдържание за уеб &#8211; на живо, организиран от Лукрат, отидох с леко притеснение. По принцип изразът  „писане в уеб” активира (все още) в мен неясни страхове, че ще трябва да се справям с много сложна територия, а разни умни хора ще обясняват, едва ли не, невъзможни за обяснение неща на език, в сравнение [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На първия тренинг <a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/">Съдържание за уеб &#8211; на живо</a>, организиран от Лукрат, отидох с леко притеснение. По принцип изразът  „писане в уеб” активира (все още) в мен неясни страхове, че ще трябва да се справям с много сложна територия, а разни умни хора ще обясняват, едва ли не, невъзможни за обяснение неща на език, в сравнение с който Кантовата „Критика на чистия разум” е направо приказка от братя Грим.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1962.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2785" title="Димитър Симов (Джими)" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1962-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP2103.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2786" title="Борил Караиванов" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP2103-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1811.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2788" title="Владимир Петков (Каладън)" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1811-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><br />
Обаче се оказа, че на пръв поглед сложната материя, става разбираема, ако хората, които я „превеждат” на човешки език, се съобразяват с различното нивото на аудиторията, обясняват достъпно, и предлагат и практически упражнения, след теоретичната част.<br />
Какво разбрах от тренинга: Ако искам да напиша текст, който ще се чете онлайн, трябва да забравя слабостта си към дългите и сложни изречения, и изобщо – към прекалено дългите текстове. Да се старая написаното да е разбираемо и едновременно с това &#8211; достатъчно атрактивно, че да привлича вниманието на разглезения и атакуван от хиляди теми потребител в уеб. Да използвам шрифтове, които по дифолт са лесни за четене и изобщо – да обръщам внимание на разни графични детайли и фокуси.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1850.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2790" title="Боряна Кирилова в Съдържание за уеб - на живо" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/IMGP1850-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <br />
Какво не разбрах – някакви неща около оптимизирането за търсачки (каквото и да значи това?!) и мисля да повторя опита тази година:-))).<br />
Но най-важното – като сядам пред компютъра, си повтарям мантрата „Да пишеш за уеб, не е като да пишеш на хартия, да пишеш за уеб, не е като …..” . Все някога, ще се получи!</p>
<address>Боряна Кирилова, Мениджър комуникации на Български дарителски форум</address>
<p><a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/">Регистрирайте се за Съдържание за уеб &#8211; на живо </a>на 10 ноември.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/razkazut_na_edin_laik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Награди за най-упоритите в Съдържание за уеб &#8211; на живо</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_awards/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_awards/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 16:05:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ангелина Иванчева</dc:creator>
				<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2764</guid>
		<description><![CDATA[Както винаги, освен много работа, по време на Съдържание за уеб &#8211; на живо на 10 ноември, ще раздадем награди. Те са за участниците, оптимизирали текст и получили най-високите оценки на лекторите. Винаги текстът е от уеб и се нуждае от вашата гледна точка и усет, за да бъде атрактивен, лесен за четене и сканиране, откриваем [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Както винаги, освен много работа, по време на <a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/" target="_blank">Съдържание за уеб &#8211; на живо на 10 ноември,</a> ще раздадем награди.</p>
<p>Те са за участниците, оптимизирали текст и получили най-високите оценки на лекторите. Винаги текстът е от уеб и се нуждае от вашата гледна точка и усет, за да бъде атрактивен, лесен за четене и сканиране, откриваем за търсачки и красиво оформен графично.</p>
<p>Тези тънкости и как да ги прилагате ще усвоите по време на събитието от Владимир Петков (Каладън), Георги Варзоновцев, Огнян Младенов и Борил Караиванов.</p>
<h3>Наградите</h3>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>План СуперПро и домейн (.com, .net, .org, .biz, .info или .eu) за 1 година от <a href="http://www.superhosting.bg/" target="_blank">СуперХостинг.БГ</a> и втората -  Електронен подпис.</li>
</ul>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/superhosting3.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2807" title="superhosting" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/superhosting3.jpg" alt="" width="239" height="41" /></a></p>
<ul>
<li>Електронен магазин от <a href="http://www.summercart.bg/" target="_blank">Summer Cart</a></li>
</ul>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/LogoSummerCart1.png"><img class="alignnone size-large wp-image-2766" title="LogoSummerCart" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/LogoSummerCart1-1024x247.png" alt="" width="221" height="53" /></a></p>
<ul>
<li>Езиков курс от <a href="http://www.kabinata.com/" target="_blank">Кабината</a></li>
</ul>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Kabinata_logo.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2767" title="Kabinata_logo" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/Kabinata_logo.jpg" alt="" width="183" height="57" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.lucrat.net/courses/u2102_bg/" target="_blank">Тренинг по ползваемост на Лукрат</a></li>
<li>Направа на сайт с план Бизнес в системата на <a href="http://website.bg/" target="_blank">Website.bg</a></li>
</ul>
<p>Съдържание за уеб &#8211; на живо бележи своето трето издание и се радва на все <a href="http://www.lucrat.net/blog/news/sudurjanie_za_web_spodeleno_lucrat/">по-голям интерес и свежи идеи споделени от участниците в предишни издания:-))).</a></p>
<p>Какви бяха наградите тогава и кой ги спечели вижте <a href="http://www.lucrat.net/blog/news/ovanes_grabna_netbook/" target="_blank">из страниците на блога ни.</a></p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/" target="_blank">Регистрирайте се </a>и вие, за да се борите за награда:-))).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/content_for_web_awards/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>17 сайта с препоръки за ползваемост по време на Digitex</title>
		<link>http://www.lucrat.net/blog/events/blitz_analysis_digitex/</link>
		<comments>http://www.lucrat.net/blog/events/blitz_analysis_digitex/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 12:20:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ирина Герджикова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блиц анализ]]></category>
		<category><![CDATA[Събития]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lucrat.net/blog/?p=2732</guid>
		<description><![CDATA[На 8 и 9 октомври участвахме в Digitex на Web &#038; Events. Открихме семинарната част на събитието с Блиц анализ за ползваемост - на живо. В рамките на 45 минути, дадохме 51 препоръки за повишаване на ползваемостта на 17 сайта, участници в събитието, между които и тези на Министерството на икономиката, енергетиката и туризма и Агенцията по вписванията. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На 8 и 9 октомври участвахме в <a href="http://www.digitex.bg/">Digitex</a> на Web &amp; Events.</p>
<p><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/DSC_7834.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2735" title="Щанд на Лукрат в изложението на Digitex" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/DSC_7834-300x199.jpg" alt="" width="190" height="125" /></a><a href="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/DSC_7849.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2734" title="Блиц анализ - на живо, семинар Digitex" src="http://www.lucrat.net/blog/content/photos/DSC_7849-300x199.jpg" alt="" width="193" height="127" /></a></p>
<div id="__ss_9625119" style="width: 425px;">
<p>Открихме семинарната част на събитието с Блиц анализ за ползваемост &#8211; на живо. В рамките на 45 минути, дадохме 51 препоръки за повишаване на ползваемостта на 17 сайта, участници в събитието, между които и тези на <a href="http://www.mi.government.bg/bg" target="_blank">Министерството на икономиката, енергетиката и туризма</a> и <a href="http://www.registryagency.bg/" target="_blank">Агенцията по вписванията</a>. Всеки сайт получи по 3 препоръки, като се постарахме да не повтаряме едни и същи неща за различните сайтове, за да бъдем максимално полезни <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Кои са участниците и какво ги посъветвахме, може да разберете в презентацията ни:</p>
<div style="width:425px" id="__ss_9625119"> <strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/Lucrat/digitex-9625119" title="Usability Blitz Analysis; Digitex" target="_blank">Usability Blitz Analysis; Digitex</a></strong> <iframe src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/9625119" width="425" height="355" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
<div style="padding:5px 0 12px"> View more <a href="http://www.slideshare.net/" target="_blank">presentations</a> from <a href="http://www.slideshare.net/Lucrat" target="_blank">Lucrat</a> </div>
</p></div>
<p> </p>
<p>Зарадвахме се на активното включване на участниците в семинара и на интересните дискусии.</p>
<p>Следващото яко събитие, на което ще се радваме да ви видим е <a href="http://www.lucrat.net/courses/content-for-web/" target="_blank">Съдържание за уеб &#8211; на живо <img src='http://www.lucrat.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lucrat.net/blog/events/blitz_analysis_digitex/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

